发新话题
打印

[透视评论] 从西班牙篮球队辱华事件看中西文化差异

本主题由 hellenal 于 2008-9-2 21:46 提升
引用:
原帖由 兔咩咩 于 2008-8-21 12:47 发表
呃,我,我我,我怎么看不出来有问题,普通鬼脸一个。
呵呵,是这样的,这件事情必须在不同的文化背景里解读,在昂格鲁-撒克逊文化的社会里(英美为代表)这样的动作带有强烈的歧视意味,受过良好教育的人是不会这样做的。然而,必须要问一个问题,为什么这个动作在英美国家就意味着歧视呢?这是因为早先的英美的种族歧视者往往认为东方人的眼睛是不好看的,相对低下的,所以一个看来中性的动作也就有附加上了侮辱性。
然而这样的标准能不能套用在西班牙-拉丁文化的社会上呢?我认为要慎重,毕竟没有任何证据表明这些队员拍照时存有歧视之意。或者这样说,我们如果在外国人面前把自己的眼睛形状挤成圆形或者叫他们大鼻子,是不是就表明我们是种族主义者呢?我想大家不会同意,因为这只是表达各自的体貌特征不同(或者是对圆眼睛的喜爱)而已。
有趣的是这张所谓辱华照片在英美炒作的最为厉害,在西班牙和中国都没引起什么反响,这本身就反映出英美社会自身的种族歧视问题。
歧视的态度才使得这样的行为具有侮辱性。
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

“如果要取笑他们,我们可以笑他们欧洲人脸孔有雀斑~~~~”
有创意!下次到欧洲去,大家也画点雀斑娱乐一下!哈哈!
反正个人认为这应该算不上辱华吧!
CuZn
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

最后那个图片是野村万斋吧???
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

西班牙的他们都不好看啊,男篮全是落腮胡子跟从大力水手里跑出来的一样,女篮100%是恐龙
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

引用:
原帖由 lay1999 于 2008-8-20 13:10 发表
原谅我的无知 我真的看不出这个鬼脸和辱华有什么关系
无知不可耻,不需要求得别人的原谅。好好看看搂主的文章,了解虽然国人喊出了同一个世界,但是世界上还有如此侮辱其他民族的人和国家就好了。
http://blog.sina.com.cn/zhongguo118
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

CNN从中扇风点火!
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

在赛场上把他们打败就是最好的回击
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

不可能辱华的
看看老萨是哪国的?
他们大概是说我是中国人吧!
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

我在欧洲教他们用这个动作损韩国人
全能的神,求你使我们在患难中仍有喜乐....奉耶稣基督的名。阿门。
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

别想太多了   现在什么都成了辱华  我们是否对此太敏感了
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

我想问的是——在这件事情上BBC、CNN等等怎么突然转性了?怎么突然会变得这么好心?转得也太快了吧。
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

引用:
原帖由 Sayid 于 2008-8-23 11:55 发表
别想太多了   现在什么都成了辱华  我们是否对此太敏感了
敏感总是比麻木好阿。
http://blog.sina.com.cn/zhongguo118
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

引用:
原帖由 lovelytop 于 2008-8-21 21:55 发表


呵呵,是这样的,这件事情必须在不同的文化背景里解读,在昂格鲁-撒克逊文化的社会里(英美为代表)这样的动作带有强烈的歧视意味,受过良好教育的人是不会这样做的。然而,必须要问一个问题,为什么这个动作在英美国家就意味着歧 ...
假如您吸烟,住在乡下,所以烟灰平时就弹在土地上,现在您去去拜访城里的朋友,到了朋友家,立刻一支接一支地吸烟,并且随手往地毯上弹烟灰,当朋友指出您不懂礼貌,并且其家人不吸烟时,您的解释是:我不是不懂礼貌,我是遵守自己的习惯。

这个习惯就是不顾别人感受,以自己的标准为别人标准的。。。自大,如果放到民族问题就是种族歧视。

您认为呢?
http://blog.sina.com.cn/zhongguo118
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

保持敏感总是好于麻木不仁,同时提醒自己,中国强大了,也不要学习这些环习惯,出门的时候照顾主人的思想感受。。。好在中国没有殖民历史,天下第一的包袱。
http://blog.sina.com.cn/zhongguo118
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

敏感过头会休克的,所以对敏感还是要有点克制。

而且CNN和BBC的表现让我想起中国的一句俗语:无事献殷情,非奸即盗。
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

覺得有人過敏了。是個善意的玩笑。肯定沒有惡意。
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

请求楼主修改标题。这个根本就跟“辱华”扯不上关系。强烈劝告某些人不要把一个文化差异就上岗上线。自找烦恼
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

他们取笑的明明就是韩国人,只有韩国人才是那种丑得典型的“豆芽眼”
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

歧视先不说
把中国人的面容固定成这种样子就是一种错误
一种唯心的,愚蠢的错误

另外
好莱坞的电影就是为捞钱的,当然要满足他们观众的心理了
想象一下,如果他们把阻碍他们称霸的人 或者是 干扰到他们个人英雄主义的人描绘得很很好看
这片子 还可以吸引戴着厚重有色眼镜的观众吗?
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

费劲回复

竟然没成功,害得我白费功夫敲了那么多字
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

会不会太敏感了?!
这样也算辱华?????
这是他们方式来 fit in 中国
阿根廷网友都说他们觉得丹凤眼很漂亮 他们也很尊重中国人 这是他们幽默的方式
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

不好意思,我也看不出有辱华的意思,就算看了解说也还是不太明白。唉,留给那些神经比较敏感的人去想吧!
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

我想不是有意的吧?!刚刚结束的男篮决赛上,西班牙队穿的队服竟然是李宁的!
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

大家现在都变的好敏感啊
小说:
鸾凤璇玑(女尊)
小白好好吃哦
男人算什么
琉璃梦之连心签(GL)  
http://www.lcread.com/people/154376/author/index.html
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

引用:
原帖由 lay1999 于 2008-8-20 13:10 发表
原谅我的无知 我真的看不出这个鬼脸和辱华有什么关系
你被西方人骂得狗血喷头,就连有的西方人都觉得太过分了,但你却无所谓,还笑嘻嘻地对待辱骂你的人。这是因为你不懂他们的语言和习俗。
当然,你可以一直这样当阿Q被人骂。
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

引用:
原帖由 上海闲话abc 于 2008-8-23 14:33 发表
覺得有人過敏了。是個善意的玩笑。肯定沒有惡意。
你被西方人骂得狗血喷头,就连有的西方人都觉得太过分了,但你却无所谓,还笑嘻嘻地对待辱骂你的人。这是因为你不懂他们的语言和习俗。
当然,你可以一直这样当阿Q被人骂。
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

西班牙人的习俗是什么?
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

楼主分析得很全面, 工作做得很细致。

有些朋友认为这是过敏, 我打个很不厚道的比方, 冒犯了请原谅--- 在街上有人对你树起中指, 然后告诉你他没别的意思,这是他们国家赞美的姿势; 路人告诉你说, 他说得不对, 他是在骂你; 你说不会吧, 老师也没教过我这个啊, 而且我觉得他很幽默啊, 你这个路人 咋这样呢( 卖拐范伟语).

美国NBC转播西班牙同美国小组赛时, 评论员曾说到此事。 他们奇怪为什么中国人没反映。 他说他问了叫Chang 的人(应该是一个在北京的华裔记者), 此人告诉他, 中国人对民族(ethnicity) 和政治正确性(political correctness)不敏感。美国队员Paul (保罗)在这之前还说过, 此事没有对西班牙队有任何处理, 是双重标准(如果发生在NBA, 必被严惩; 美国有严厉的 "仇恨犯罪" Hate Crime 法律)。有朋友说这是美国人挑拨离间。 此言差矣! 因为他们自己所走过的路, 美国人是全世界在种族问题上最包容, 最敏感的国家。其他国家包括中国在这点上不如人家。国内媒体上常用词"某某黑人选手" 在美国会被认为是 politically incorrect。

小组赛和决赛时, 我都听到国人在为西班牙人欢呼, 当然没有对美国人欢呼声大。为什么会是这样的呢? 楼主已有很好的分析; 另外两点是, 国内主流媒体根本就不提这会事, 更没有官方交涉;有些国人在涉外时, 天生善良甚至天真。西班牙球队队员只有两个人出来说话, 加索尔说"如果"有人觉得被冒犯了, 他愿意道歉。 作为球队他们根本就没道歉, 中国人也没有当面要求他们道歉。

堂堂李宁公司发言人说得话更是误导视听!  李宁公司政府和公共事件部主任弗兰克-张在接受媒体采访的时候表示,“我们认为这不是什么侮辱中国人的做法,实际上西班牙男篮的球员们摆出那样的姿势是表明他们很幽默、放松,而他们坐在中国龙的图案周围则是表明他们对中国人民的尊重。李宁公司不会因此而改变任何与西班牙男篮的合作计划,人们应该把关注的焦点放到奥运会的比赛当中,而不是去关照其他琐碎的事情。”(搜狐体育 孔孟飞英)
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

我在这里想提出一个疑问,德国媒体攻击、侮辱中国的报导层出不穷,而德国的一位山地车女运动员也在比赛期间发表攻击中国的言论,对于这些,为什么包括NBC、CNN、BBC之类的西媒的反映为何远不如对西班牙的热烈?他们究竟是什么意思?

楼上您能向大家介绍一下美国种族问题的“包容性”吗?在美国是否真的不存在种族歧视的现象,或者说存在这种现象的概率非常低,还有您认为中国在这点上不如美国具体是指什么?还有就是CNN等媒体为何对这件事的反应远比德国媒体及山地车运动员辱华报导和行为来得更为热烈?

[ 本帖最后由 银色九尾狐 于 2008-8-26 18:49 编辑 ]
此贴只代表网友个人观点,与本站立场无关

TOP

答楼上朋友银色九尾狐--


1。: 我在这里想提出一个疑问,德国媒体攻击、侮辱中国的报导层出不穷,而德国的一位山地车女运动员也在比赛期间发表攻击中国的言论,对于这些,为什么包括NBC、CNN、BBC之类的西媒的反映为何远不如对西班牙的热烈?他们究竟是什么意思?

: 我所知道的德国媒体的攻击和山地车运动员的攻击,除了德国二台ZDF关于中国体操队员年龄的之外,都属对中国的意识形态范围的,和种族歧视有很大区别, 因为后者跨越基本的道德底线,前者是公说公有理, 婆说婆有理。
那么他们为什么对ZDF的言论没有报道?  以下是我的猜测-- 首先, 西班牙人的广告照片在西班牙本国已经做了一。两个月了(不知现在如何),才有很大机会被人注意(最先是英国记者),而ZDF言论是电视上几秒钟的过程, 证据没有照片结实直观;另外, 记者写文章,不显眼的事 要有人给提供引子,ZDF事件有人做这事吗?  在美国媒体上,提到华人协会副秘书长出来谴责西班牙照片。ZDF事件, 中国人不出来谴责(对外而不是自己在网上骂), 自己的主流媒体不报道, 为什么他们要报道啊?  更不用说你提的这些媒体都认为年龄有假,而且中国人吃狗肉是众所周知的,在他们来说是很残酷的行为。

犹太人专门有组织是监督反犹言论的, 我们没有, 我也不赞成有。 但我们也不能走另一个极端。总之,别人是靠不住的, 要自己站起来!

问:楼上您能向大家介绍一下美国种族问题的“包容性”吗?在美国是否真的不存在种族歧视的现象,或者说存在这种现象的概率非常低,还有您认为中国在这点上不如美国具体是指什么?

答--美国历史上有严重的种族歧视, 众所周知。但自从黑人领袖Martin Luther King 发起的民权运动以来,可以说这方面现在已经最好。他们经历过那么多恶与善, 而且国家里面什么样的人都有, 杂居在一块,整个国家及其个体 比别国人至少有更多经验处理这方面的问题。美国还有种族歧视,当然.。 露骨的白人种族主义组织每年还示威几次,网上也有露骨言论,也有披上温柔面纱的(客客气气但敬而远之), 等等 。但整体上看,有法律(Hate Crime Law), 有大众舆论共识, 使得种族歧视言行被处罚, 被谴责。这些都太抽象了, 说说我的经历--我自己在美生活20多年,有三四次在街上, 路过的车里有小青年挑衅叫骂, 除此之外, 我的同事 邻居没有让我感到被歧视; 我们之间的谈话里, 他们也没有歧视别的族裔的言论。

中国官方对少数民族有优待政策,但民众的意识或敏感度不如人。这点你平时注意下身边人的言论, 网上用韩国人外号的频率吧。


问--还有就是CNN等媒体为何对这件事的反应远比德国媒体及山地车运动员辱华报导和行为来得更为热烈?

答--见上。
本帖最近评分记录
  • hellenal 贡献 +5 感谢您的文明发言,合理建议,有理讨论,感谢您对 ... 2008-8-28 10:38